Le 03/07/2026

Atelier en résidence

Ce cycle de rencontres et d'ateliers s’est déroulé dans le cadre de la deuxième semaine de résidence (du 24 au 28 novembre) de Gabriel Um pour sa prochaine création BUM, à Mille Plateaux, en partenariat avec l’association L’Escale.

Novembre 2025

—

BUM interroge la notion d’héritage au-delà du cadre familial ou culturel : les empreintes laissées en nous, nos expériences vécues, ainsi que la manière dont nos pratiques sont façonnées par un contexte social, politique, historique et culturel. Dans le but de valoriser les mémoires individuelles et collectives, Gabriel Um propose, pendant ses semaines de résidence, différents temps de médiation sous différentes formes avec pour objectif de créer des temps d’exploration, de partage d’expériences et de mise en corps.

C’est avec un groupe de femmes, accompagnées par L’Escale, que les ateliers se sont déroulés. Au préalable, le groupe s’est rendu à la chapelle Fromentin, au mois d'octobre, afin de découvrir le lieu et de se familiariser avec les activités et les missions du Centre Chorégraphique National. En novembre, les participantes et Gabriel Um se sont rencontrés pour un premier temps d’échange sur le parcours, le travail et la démarche artistique de Gabriel. À la suite de cela, Gabriel Um a proposé un travail corporel en lien étroit avec les thématiques de sa recherche. Le projet s’est conclu par une sortie de résidence, à laquelle le groupe a assisté.

—

Mille Plateaux remercie chaleureusement Gabriel Um, L’Escale et les participantes.

L’Escale est une association laïque et humaniste, à but non lucratif, qui œuvre depuis 1951 auprès des populations fragiles, en situation d’urgence sociale, sanitaire et professionnelle. Elle assure des missions d’aide, d’accompagnement, d’hébergement, de soins et d’insertion. Actrice engagée dans l’économie sociale et solidaire, elle répond aux besoins de tous les publics en difficulté (personnes sans domicile fixe, personnes victimes de violences intra familiales, personnes âgées, personnes issues de l’immigration…). L'association gère 70 établissements et services répartis en quatre grands pôles sur les départements de la Charente-Maritime, des Deux-Sèvres et de la Vienne et compte 470 salarié·e·s.